0 V6 [# X }, c' A; Q' @& {' eForever Young ( |3 h& V' N; ?* K, s- K2 |永远年轻 9 Z4 p3 E8 K, Q
$ \" b( U# L3 J- R) S' z6 Y. O0 TLet's dance in style / K0 d+ D J* E3 U6 l! U让我们翩然起舞 G, f& {8 k, A3 W
Let's dance for a while 3 G3 [7 x e/ q4 S( B" k$ U
让我们尽情欢笑 ) j6 K C+ ` J' I5 w( k& P: x
Heaven can wait " h8 ?0 `/ D& @( D2 Y3 z6 O, N
天堂也得等著我们 * {! K Y1 [3 T* o2 A' Z
. }6 w, I) j1 g
We're only watching the skies / u, U( l G2 M3 V; M' G: l" n
我们只是仰望凝视著天空 1 J: I4 T. N( gHoping for the best 5 Y# u3 ~1 T8 e* y$ I) ~! P愿望有最好的结果 " d5 ]* e2 v7 b" m" O
But expecting the worst . b6 j8 B* W/ I3 L% u
却作了最坏的打算 , r4 }/ _' f9 a0 A/ t T* g3 k+ X
, [0 K( P" |; z* d$ v
Are you going to drop the bomb or not $ X/ h! W+ d$ u, `你到底是否即将要投下炸弹 & s* ^ F- u2 _& mLet us die young or let us live forever 4 l8 K3 ?. {) T' |1 o( d让我们英年早逝，或让我们长生不死 . L7 Y9 |/ s2 Q, C
We don't have the power 4 w& W: o3 O4 L' T/ G的确,我们没有实权 ( s+ n- l) @" D$ K/ o) \6 ~: ^
But we never say never 5 [9 I* u4 ^! y' w* \# a但我们绝不说：绝不 ! m$ M0 Y5 B# c- ]% O s
5 @4 g& ~* T3 P
Sitting in a sandpit 0 Q7 ? K& ^' C! N: L坐在沙坑里冥想 2 g" O% o* S6 yLife is a short trip ) ]& n. r& Q; h* [ l
人生只是一趟短暂的旅行 " v( c, y0 R1 F6 p3 Q, XThe music's for the sad men ' k# G1 t4 T r0 k+ I( l7 v& s4 R
这音乐是为了悲伤的人们而写的 ; b2 {* O) V# U( S( L% K3 y H- [
( }( u/ r% g) U$ y0 o D5 p
Can you imagine when this race is won ( Y4 R' A9 b( ? _0 Q% M* I# s你能想像得出当我们赢得这场战争 5 Y C! c' I" T. \
Turn our golden faces into the sun % c& n% K7 }% e: G1 b我们以胜利者光彩荣耀的脸 面向太阳 & ?/ J6 x6 r, C. i- BPraising our leaders ( j- l3 | H9 k$ M0 M" I
赞颂我们的领导者 - a2 f) i! C3 H! S* Q* w
We're getting in tune 3 P2 ?1 U F' B7 S) s) Y( L2 B
我们随著领导者的音乐起舞 6 M( B) m$ o+ t8 r1 V1 @/ pThe music's played by the madmen 7 B2 r3 b( w" G# n$ |. u
当一群疯狂的人在指挥著音乐的演奏 " A D& a& z. n: t" s# P
4 e" g: O, \: g' f0 ~$ rForever young, I want to be forever young L* [- V8 D4 w- [8 p; |- Y
永远年轻，我想要永远年轻 3 d6 W! l1 f1 iDo you really want to live forever 1 S C0 p+ U/ Q, }8 h6 [0 w9 I9 M
你真的想活到永远 1 i$ F6 d* J r# V) [. P) K3 O* g
Forever -- and ever 0 U3 H1 i0 U; Y
永远，永远---- 7 _8 U( a6 S; A3 [+ H, \9 c6 ^1 I3 w# D( D) V8 H% H
Some are like water & s* _( [. F. W7 o% E: U有人静若流水 . g/ O' H: c7 W% l+ s- H/ `3 oSome are like the heat 0 q: B8 R6 V/ z) T( h6 a
有人热情如火 $ M* K( x, r+ E4 t% W, i" i
Some are a melody and some are the beat : l+ E- `2 Y: S/ b
有人是奏主旋律，也有人是打节拍伴奏 0 d' d, F0 D3 [8 w" R
Sooner or later, they all will be gone / ]. y6 }+ R, E# T迟早，他们都终将漂逝而去 & t$ ~7 ~$ ~/ t; Q+ T8 b. i3 n8 U" IWhy don't they stay young . w% M$ ~% c# k- n, J6 ~, y$ R
为何他们无法青春永驻 ; Q- i' f& I' Q! z- D% w/ u
. a0 I8 e( M, h; d5 vIt's so hard to get old without a cause 7 P3 F5 l y( {) _% \徒增岁月而没有奋斗的课题又情何以堪 2 x6 m* u% {# w( } HI don't want to perish like a fading horse % F, D9 j% P- C* B- L我不愿像褪了Se的马一般灰飞烟灭 $ F& [; X% {9 Y* l; V: P6 G- t8 FYouth's like diamonds in the sun : y4 ^" p- U' ]- u/ x" k* S# h$ M5 D
青春就像阳光下的钻石 7 u% C9 n ~: G1 b( q4 O
And diamonds are forever & x* ]! W/ q1 L
而钻石是永恒的 : a( _5 W- y: X- x1 A& k
/ g- V# [ e" Q3 v+ E4 }$ p KSo many adventures couldn't happen today / W4 b8 b G$ Q# j( r" B有太多以往的冒险犯难在今天已无法实现 7 l" |9 t$ j9 `+ Q1 X ASo many songs we forgot to play 2 Q8 u2 g6 i" x, A有太多的歌我们已经忘记怎麼去唱 8 g! m$ n8 c% b' h2 }; e
So many dreams swinging out of the blue 3 Z. \ e; f' t, I& m9 a5 r$ x8 G
有太多凭空而生的梦想 : S5 l0 R1 W$ b2 e8 G
We'll let them come true % N6 p- h1 Z& O( }7 a
我们要使它们美梦成真 $ l; I4 h6 {* o+ V' \. |) ` 9 F8 J0 g. Z" z[ 本帖最后由 f0rest 于 2008-10-14 08:53 编辑 ]
Forever young, I want to be forever young + Y R) D" u- r永远年轻，我想要永远年轻 " X. }5 r0 A) l& W# o& E4 U% n
Do you really want to live forever 2 l3 a4 P- x* Y T你真的想活到永远 5 X4 t( u; y) H$ P) [( z
Forever -- and ever 9 M. p( Q/ l% n: `永远，永远----
发表于 2008-10-14 08:51:38
微信登陆 
变色卡
千斤顶
楼主
