搜索
查看: 9531|回复: 5

一首柔美致极的歌曲《I've Never Been To me》

[复制链接]
发表于 2008-4-1 21:38:27 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转遂宁网

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x

9 s& R1 H8 K. i" N
% s$ E* [- H7 x, j! U: f; k3 N& `. Y, w9 L1 I

5 {* _) ]- J( b/ ~9 W+ R8 j1 F( q0 O& F& q4 g' U# a7 V- p9 s

- C  p1 T5 v/ `4 Y) L" X《I've Never Been To me》(未曾有自我)' V7 b2 ^  Z, g8 q- Z

. `+ ]; w+ R2 f* }0 Q
, ?: J4 X, N" J% O5 x7 d& JI've never been to me 0 Y/ P; p9 M( E7 `8 Q& l
歌手:Charlene
4 ^$ {. V/ m) S+ N3 EI've never been to me Charlene 0 T! k( e& R$ A) C
(Ken Kirsch / Ronald Miller) ) U' r6 _9 r; d+ H5 P
# N/ s  H5 e; I. |* F4 v+ ?# I5 G
Hey lady, you, lady, cursing at your life 8 T- X) _# p7 T5 M# ~; [! T# Y
You're a discontented mother and a regimented wife
  p' a: Y! ]% XI've no doubt you dream about the things you'll never do
9 [2 X6 ~7 ^  m. gBut I wish someone had talked to me like I wanna talk to you
7 u/ Q# R+ P$ B* z' u- ]
4 _# Y& d8 i* T9 CI've been to Georgia and California, anywhere I could run
" w. U, u$ Q" u* u" tTook the hand of a preachman and we made love in the sun
& ~7 D3 d- o% T0 V* QBut I ran out of places and friendly faces $ l) N$ R3 l) A
Because I had to be free ' L7 c( W9 ]2 \( t
I've been to paradise, but I've never been to me ( p% E) j: W  p* R0 B0 {$ ^
# i9 l0 q$ v8 m% n& r; `
Please lady, please, lady, don't just walk away ) m; l" T& T# i$ M2 l/ a+ |7 S
Cause I have this need to tell you why I'm all alone today + `4 B- `; j2 ^6 E$ g5 @
I can see so much of me still living in your eyes
/ f1 V( D3 m2 _$ y3 I* |4 FWon't you share a part of a weary heart
1 J+ `) _1 u$ u5 Ithat has lived a million lies 5 L9 D, s. j' B/ K8 G/ j( W
  |2 S7 h; R  ]
I've been to Nice and the isle of Greece
2 y6 ]8 d( O7 o1 G2 ?& LWhile I sipped champagne on a yacht 1 U% B6 c  I& C; q. m4 D
I moved like Harlow in Monte Carlo and showed 'em what I've got
0 H% ]8 d% H0 V0 U) l* g: OI've been undressed by kings
% o6 Z* O& O6 u& Z: R  UAnd I've seen some things that a woman ain't supposed to see % f3 q+ W. ~6 |2 n: _
I've been to paradise
$ m  F- M% ~* W: B- NBut I've never been to me
1 @# g8 L' J3 [. R0 f(spoken)
. B0 g' ~8 U6 P* q) `Hey, you know what paradise is? It's a lie % |# o% b" E/ D+ S4 w" g
A fantasy we create about people and places as we'd like them to be
& M- M! p/ W2 X" n) u! mBut you know what truth is? 2 B- L* T' J9 s) s  j3 K+ Y
It's that little baby you're holding, 4 g8 \% Z. E8 |& @, e5 ~  Q% H
And it's that man you fought with this morning,
7 _' V4 O$ M8 {+ M! xthe same one you're going to make love with tonight 2 K- R* z: o; ~) G" w% g3 E
That's truth, that's love
% t: z: E# O& }8 v/ E. G+ t5 J, e3 g# P
  A5 Q- Y" ~* h/ T. fSometimes I've been to crying for unborn children
8 S: y2 \# ^' W& a- Q& K1 N# qthat might have made me complete
2 `1 v3 w8 C, H  D( D2 FBut I, I took the sweet life 7 M  f% I2 E0 U, O0 u# V) q
And never knew I'd be bitter from the sweet 4 o$ W1 N- R0 C4 g8 I" k9 E: l
I spent my life exploring the subtle whoring # E" R4 K0 T2 ~$ W* @  r: j' y
that cost too much to be free , y( A1 I& a) L0 i) z
Hey lady, I've been to paradise ' O5 O6 J' @/ M3 O
But I've never been to me
* m, g. b) S; w, f. X" n* F7 j" n# g% r6 S0 Q1 X  f& [7 I
# o( z, f. e! ]$ ^

6 h; a7 y2 P1 a4 n& Y( P/ e以下是中文歌词:)~~
' Z8 Z! F9 v" b. o0 v8 I6 h- G5 \7 H% G( e; i% m
嗨!女士,诅咒著自己一生的女士 ( `; T/ |5 e  h9 \& O' ~

: b; b, H5 q7 @8 f' B5 Z你是个不满现状的母亲,也是个有创意的妻子
/ k* ^: d, \8 L. B3 S, ]1 I0 t& u- b( l9 [' q7 S
对你所梦想的事,我并不怀疑 ( T) t6 O; d( I8 |1 a

+ U7 Y+ u6 Y$ v% K/ b) s- Y9 S但我希望能有人来找我谈心 1 l; t9 _# [: i6 v/ L* R; c$ e" O
$ F) h( p! M- ]; @
像我找你谈心一样
; Z' Q1 j1 }" t& M5 Y2 H( F% U
& i) _% x! A; o: o我曾到过乔治亚州和加州   n5 t9 }6 P* c( s$ u
* ]5 Y+ N  ^- Z9 S2 [1 d; Q7 E! K+ i
和任何我想去的地方 & k/ ~; n8 W! m2 N9 @$ d
: y1 e% m# K6 v# p5 Z$ \8 ^- U4 ]
牵著传教士的手
: a4 u& w  u  O9 a) {7 q6 q# w" c" B( d1 w/ C
在阳光下相爱
" W9 C- Q, ~* o) Q* H5 A4 p1 P% L/ T. j, |
我走遍各地,看尽友善的脸孔
( q: |5 g* m% w) {3 |, v, ^* m7 p1 d: ~* p7 ?* [/ F" U0 m
只因我想要自由 1 `# v( o& ?5 X. t0 C5 x) c( g% p+ `

1 B  z, t0 G# `) ?+ v/ Z5 Q; w我曾到过天堂,但从来不曾属於自己
# a" x! M1 ]; p# \/ d- k
3 l9 D1 W  M/ B* H! [3 Q9 V求求你,女士,别走开
& m' Z* T5 T, k0 h" q0 @7 O! }% \: C: p( O, A
因为我必须告诉你,为何我现在孓然一身
$ A1 G; g6 o4 x
% F3 E0 o/ p" h; `$ m3 I1 L* i在你眼里可以看到许多的我 ; \/ N" o$ ^: k" Y' r% R' {
* V  A5 ~3 I0 R2 t+ E
何不让我分担你那脆弱的心
0 S  p  f- w+ W1 B( O2 T
& ~/ a3 \9 a" P$ T* _& x虽然你活在千万个谎言中
' D! v- B8 R/ x4 p- x4 ^3 p. y1 p9 l! c4 r$ p! C
我到过尼斯,到过希腊群岛
7 \' H, C$ S7 C  {' z
1 \( h8 j% n% _9 S5 B( ?1 V驾著装满香槟的游艇
! P7 ^( a. v3 \# B, x' o% H( {3 m$ {# n
在蒙地卡罗四处游荡 9 [7 ^) r/ K2 p3 i2 }9 i0 k

- {& _# U6 u% D7 u2 B6 W展示我的斩获 : Z+ |& K& f' w' w: Q! t" h, X

9 _5 [3 H; d% N5 m2 o& m我曾在国王面前宽衣解带 9 n8 R' V1 g2 g

* H" i. f. F6 i, W: H* E- }也曾看过一些女人不该看到的事物 7 Q6 u8 w+ W; M1 g% W# k1 U6 I
; E8 @  j7 p; M" }4 ]2 ?
我曾到过天堂 / V$ T5 p) s( h8 ^3 }0 o( K

( n& W: ~0 x) {+ ~6 v# O但从来不曾属於自己
, ]8 v) D9 j7 a$ m. ^' |: ^1 W% p. ~. L
嘿,你晓得什麼是天堂吗?那是个谎言
% D2 K; Z% h& W8 g1 p/ K- X$ N6 z! Y' ]/ }
那是我们对人、事、地的憧憬 & X4 E% ?5 a2 ^" c, k( k
* Z/ Q( ?2 W4 ]
所编造出来的幻想 9 \! L6 i4 B/ C9 r! c! _$ d' v% |

$ G/ q4 K5 g: q% s3 l, d3 g" u' u你知道什麼是真理吗? 0 }1 c/ F( t# w3 F) z3 {- J9 }
0 @5 N9 {1 b. L! @
那是你怀中抱著的婴儿 ( u: c& G; r4 `+ u% q

* k' B/ o+ X" X) m2 Q: C那是今天早上和你共同奋斗,
7 `* T& U% @' Z* a; p/ f+ m5 G$ G+ i! N& h5 A
晚上一同亲密的男人 ! J- f* I* n- I8 v9 k( X
1 x0 ^  M% z! j3 X  A
那就是真理,那就是爱
- P1 r" o' g1 N- M9 }3 b% z
! w! s2 n' |$ \' I2 ]5 n% s有时候我会为未出世的孩子哭泣 : e4 |8 D; r% g+ E

+ b' X6 l: q5 c也许那会使我的生命更完整
) m( T$ `3 A0 P% N, s$ A
. J# k1 r3 b6 i但我选择了优渥的生活
1 i; B1 M+ J1 }) O/ W/ l
$ K- z- N. Q/ T, T从此不再明白痛苦是什麼
- y7 X" M3 G/ @  s" j( m7 @! W; V( u* T( Q+ G- p& J
我已花了一生去探索
: p# R9 f8 b: P1 w( f
; P1 L2 T' C3 _5 F: s0 |为自由付出太多代价
) v- c) g7 b% y
9 f2 G; y! d' P7 i, b/ X- r女士,我曾到过天堂
$ O7 c9 K# m; ?9 O6 |" i
- H  y$ p: P* v但从不曾属於自己......
1124985865.jpg
【免费开发】 网站建设 / 微信开发 / App制作 / 小程序开发 微信号:snwzjs
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-4-1 21:38:57 | 显示全部楼层
自己顶一个。。。。
【免费开发】 网站建设 / 微信开发 / App制作 / 小程序开发 微信号:snwzjs
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-4-1 21:42:27 | 显示全部楼层
老外的呀,听不懂,所以............
【免费开发】 网站建设 / 微信开发 / App制作 / 小程序开发 微信号:snwzjs
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-4-1 21:44:04 | 显示全部楼层
老外的歌唆.  不怎么喜欢听  不过 还是欢迎你把歌拿出来大家分享 .谢谢.:handshake :handshake
【免费开发】 网站建设 / 微信开发 / App制作 / 小程序开发 微信号:snwzjs
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-4-2 17:27:16 | 显示全部楼层
支持下,听不起,没有音箱!
【免费开发】 网站建设 / 微信开发 / App制作 / 小程序开发 微信号:snwzjs
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-4-3 08:42:49 | 显示全部楼层
还是不错。
【免费开发】 网站建设 / 微信开发 / App制作 / 小程序开发 微信号:snwzjs
回复 支持 反对

使用道具 举报

使用 高级模式(可批量传图、插入视频等)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

快速回复 返回顶部 返回列表