法国原瓶进口卡斯特红酒招商

青蜂侠1978 · 发表于 2010-8-31 13:59:21|来自：四川成都

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转遂宁网

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

本帖最后由青蜂侠1978 于 2010-8-31 14:24 编辑

我公司为法国原瓶进口卡斯特葡萄酒四川省总代理，现诚招遂宁市总代理商，有意者请联系QQ42680233

阿铁 · 发表于 2010-8-31 14:17:55|来自：四川成都

顶一盘！

青蜂侠1978 · 发表于 2010-9-6 12:14:40|来自：四川成都

青蜂侠1978 · 发表于 2010-9-26 11:36:26|来自：四川成都

巴中现在签了

青蜂侠1978 · 发表于 2010-10-11 17:18:45|来自：四川成都

一年的好时机到了，加油

青蜂侠1978 · 发表于 2010-10-16 17:06:58|来自：四川成都

本帖最后由青蜂侠1978 于 2010-10-16 17:14 编辑

买法国CASTEL葡萄酒要认准出品商

市场上进口葡萄酒的品种琳琅满目，各种葡萄酒专卖店遍布街头，有些品牌还惊人的相似，其中突出的要数“法国CASTEL”和“卡斯特”。乍一看，它们是中英文相互音译，似乎是一家，其实不然。

　　CASTEL是法国卡斯特家族的姓氏，1949年皮埃尔·卡斯特（Castel Pierre）和8个兄弟姐妹以家族姓氏 CASTEL命名注册创建的家族企业——法国卡斯特兄弟股份有限公司（France Castel Freres SAS），经过多年的辛勤耕耘和拓展经营，从一家家族企业逐渐发展成为欧洲最大的、世界第二的葡萄酒公司。该公司2000年和张裕公司合作推出“张裕卡斯特”品牌葡萄酒，到2006年法国CASTEL家族葡萄酒原瓶出口到中国，都是用法国CASTEL的中文译音“法国卡斯特”来推广，因种种原因，该公司未能持有中文“卡斯特”商标。现在，该公司出品的原瓶进口葡萄酒直接用法文名称——法国CASTEL进行推广。
　　“‘法国CASTEL’和中文‘卡斯特’是两个不同的红酒品牌系列。买法国CASTEL红酒，只要认准由法国卡斯特兄弟股份有限公司（France Castel Freres SAS）生产及法国条码是32开头即可。”法国CASTEL上海办事处总经理助理殷凯这样说道。

青蜂侠1978 · 发表于 2010-10-16 17:12:36|来自：四川成都

CASTEL公司产品识别

青蜂侠1978 · 发表于 2010-10-22 21:58:26|来自：四川成都

1

2

3

青蜂侠1978 · 发表于 2010-11-2 14:46:51|来自：四川成都

遂宁擦边球的卡斯特葡萄酒太多了，唉

青蜂侠1978 · 发表于 2010-11-3 10:44:02|来自：四川成都

今天终于大太阳了

青蜂侠1978 · 发表于 2010-11-8 15:07:11|来自：四川成都

难得的好天气到了

青蜂侠1978 · 发表于 2010-11-12 13:58:03|来自：四川成都

酒永远都会成为别人模仿的对象，所以我们要戴着金睛火眼来分辨出那个才是正货。同时在国内市场因为文化差异而造成的译名问题，我们也要有一定的了解。

法国卡斯特(castel)

　　正宗的castel商标，因为castel没有注册到“卡斯特”这个中文名，所以在中国是用“法国卡斯特”注册名字进行推广。

卡斯特

　　卡斯特，这个商标在castel进入中国市场时就被其他红酒品牌所注册，所以卡斯特和castel是完全不同的两个牌子。

卡司特(casite)

　　卡司特，商标和法国castel十分相似，而且英文在大写时候看起来也很容易被消费者混淆。想买castel红酒就要小心了。

　　相关新闻

　　法国“CASTEL”进驻中国市场，就遭遇了“卡斯特”，这两款葡萄酒从名字发音和酒瓶外形上来说都是极度相似的，因而很多消费者都弄不清楚这两种葡萄酒有什么区别。

　　据了解， 2006年自从法国CASTEL家族的产品正式以其原瓶进口形式进入中国市场以来，已成为中国市场上销售领先的进口葡萄酒。法国CASTEL从2000年和张裕公司合作到2006年原瓶进口到中国，都是用法国CASTEL的中文译音‘‘法国卡斯特’’来推广，但因文化差异，中文商标在中国被他人注册，法国卡斯特兄弟股份有限公司未能持有中文‘‘卡斯特’’商标，因而从2008年开始以法文CASTEL名称进行市场推广，所以 ‘‘法国CASTEL和中文卡斯特是完全不同的红酒品牌系列，现市场上中文卡斯特和法国CASTEL葡萄酒没有任何关系。来源于美酒在线

青蜂侠1978 · 发表于 2010-11-24 20:15:20|来自：四川成都

现在做点事情器不简单哦

青蜂侠1978 · 发表于 2010-12-22 12:43:36|来自：四川成都

出差半月，累啊

青蜂侠1978 · 发表于 2011-1-6 14:08:19|来自：四川成都

昨天在都江堰出差，居然遇上下大雪了

青蜂侠1978 · 发表于 2011-1-19 12:24:48|来自：四川成都

成都下第七场大雪，破纪录了

青蜂侠1978 · 发表于 2011-2-14 15:30:52|来自：四川成都

又降温了，不知还会不会下雪哦

nwymcdx · 发表于 2011-2-15 09:03:43|来自：四川成都

顶你一个。。。。。

青蜂侠1978 · 发表于 2011-2-18 17:25:39|来自：四川成都

谢谢支持

青蜂侠1978 · 发表于 2011-3-5 12:18:44|来自：四川成都

糖酒会要开幕了，期待中

[项目投资] 法国原瓶进口卡斯特红酒招商

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转遂宁网

快速回帖