马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转遂宁网
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？注册
 微信登陆
x
 9 V* |3 `% @7 p
; K/ e4 T, Y. B: X% A( Z
' C N( Q" T1 l0 t1 V& X+ E& S4 w6 [6 ~0 N: r
 5 i; E. Y5 u4 F* g1 I
8 }3 u; q0 _$ A4 c' Z4 @
 5 X! S. Q# {- N; c; p' ]
$ s4 W# s9 G. j( Q, j2 r $ l/ w( f( }7 U: X% A! \# b2 S
. p+ P, H( V1 i" ?Kelly Clarkson - Because Of You) O& E) i9 E& Z: F. F7 P9 _
凯丽·克拉可森 ——因为你 9 F4 m d$ K; N
① ! A* n4 `4 K! e/ i4 F% m8 K' A
, I8 Z2 Q: A4 Z1 k& c/ w% r9 m
I will not make the same mistakes that you did 4 i: h" [" C- @$ {7 H: b( R
我不会重蹈你的覆辙; R1 c& r7 Q7 m& j
I will not let myself
2 e" x: A) N! k/ V# E2 H不会让自己) t) }- q* o/ U/ x
Cause my heart so much misery 7 d, V0 {& l: t% C1 n+ M1 T$ z% l
带给内心痛楚, k: ]% N9 {$ g9 p
I will not break the way you did, + f7 O2 X( V! R, c- w
我不能停止你
) }, q# _5 o2 H- X7 g& aYou fell so hard # M/ V+ y1 j( x% P
颓废的步伐
& C4 T1 B* e" g5 s) EI ve learned the hard way
3 I. p8 z* b) l: z我在痛苦中学会( u7 ]2 x7 s V" B, L! P% _. e
To never let it get that far
; P, M- r" m6 `) y& j# I' @. ?永远也不要走到那一步
' }; j3 q' w3 [( q' _7 z " K! ~; U; F0 C, t1 k6 }
$ G" I0 i6 \& a, P* j5 A
CHORUS
2 M. [$ C) _" ]' F% ?" ~ % w5 y y( I" @% c5 W: U
Because of you
* Q" k4 I T, [4 Z) @& a0 O因为你
, v" j( ]$ e+ A3 eI never stray too far from the sidewalk 7 a2 T0 d6 w7 r- a* V/ X# [" Z1 d
我不曾偏离正途: [6 F, e) x; S7 `% A
Because of you
, [0 e! M1 x0 t5 g; A! b5 |因为你/ {* i. W/ h( z* d! q9 m
I learned to play on the safe side so I don t get hurt
1 L: O1 Y" f1 r( F/ @我懂得安分守己9 D4 m8 \! U$ n5 `0 i* |- O
Because of you - D5 T; j/ G) e5 t0 _1 @9 `( j
因为你* X/ T3 E. u- I+ V+ M- l5 k
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
6 |$ C/ Z0 I6 Z) x我不曾相信任何人甚至自己6 r% X+ s8 I, I M: b0 a
Because of you
% }1 u' e' o: F W2 J1 F3 P因为你
6 A% c% }8 i# l2 T" U, Y! X: F% q q; JI am afraid 1 Q* |% D* p2 }5 `& p
我那么害怕. X) Z" i. b9 n9 i5 T0 `
" j: Q3 P, U& ]. f6 j
②: Z. o4 _, c; X- O
! b3 {( A! w! ^9 m2 iI lose my way
, t! F- n7 F5 n m我曾迷失方向
: c0 g/ A7 p N4 f; ?: }6 PAnd it s not too long before you point it out ! p2 g9 P/ L/ c+ h3 D8 P2 d
幸好你指出的不算太晚
# W0 \# c8 Z* E$ Q. c, }I cannot cry
+ \; X& D4 z( J6 H8 R% ?我从不哭泣
) v' z9 \7 T( K0 Q. |% ]3 GBecause I know that s weakness in your eyes
6 ^ i5 L4 a# K9 w$ j+ a; y! O8 \因为我知道在你眼中那意味着软弱
M4 w H' U A& b5 z' QI m forced to fake
Y* o5 j$ J9 e# x" P8 F8 F我牵强的伪装着
5 u9 t/ P7 {( m' F0 d [A smile, a laugh everyday of my life . ]" N( {6 f6 k& `/ b5 k
象是每天都那么开心: W; P! z2 z9 ?' D
My heart can t possibly break 4 G' m, [4 _: @, r
我不曾心碎6 O1 U. G0 k! j9 ]
When it wasn t even whole to start with
' e: P' c. x- l0 F! e" F% j因为那只是一切的开始* t6 k3 G! } {* j9 b1 a0 Z' a
; L- s" n8 a) ^7 Y5 i! qCHORUS
6 S! j) l. ~3 k3 [% IBecause of you
" T8 ]; W F, v6 w$ y0 c0 W2 Y+ [I never stray too far from the sidewalk 9 l" ~! f. _" `" C" |
Because of you
9 l% p$ F, H$ K' F/ rI learned to play on the safe side so I don t get hurt % ^3 V9 M; l' ]! C0 m- y
Because of you
0 I5 a O- u Q5 Z; EI find it hard to trust not only me, but everyone around me
; t) l# N& ? N/ d* ^9 N! XBecause of you ) W* s' k- q& k P2 S
I am afraid 5 f9 v5 c: S9 i" q" Z
! M" y J! H8 b) ^/ F! Z0 C% W- s* f2 T' t4 y/ d
" u' q$ v* a7 r- ?0 Z) f③) k8 T5 \+ ?4 X% P, ^
I watched you die
- M" b# d: X# ], N我眼看着你消沉
6 T; Z2 h. b7 U+ h2 `* q/ _I heard you cry every night in your sleep
# U. o2 `: U! N+ D! u9 J一次次听见你梦中哭喊. Q9 R% `; o# u5 n* l }/ c( F
I was so young
$ _$ Y0 E0 ^/ d3 t/ D" o3 ?. x我那么年幼
8 U8 ]$ i, Y$ X# P: \- aYou should have known better than to lean on me
: S6 j% H) S+ a" q5 M你应该该明白 而不是依赖我2 F1 C* f$ f/ z, v- k
You never thought of anyone else
) i8 n, Y5 G: O1 [6 N. n5 i你从未想过别人- G- s9 h( {. ]. Y" q" Q! ?
You just saw your pain
1 p9 l' P( X" o w Q; E! c只看见自己的伤2 U8 P$ M& P k/ R. Q3 [
And now I cry in the middle of the night " J2 s" I" ~8 B7 k3 ?" R, O
而我此刻在这午夜里哭泣
& W: _, y) l; t* A1 l% XFor the same damn thing ! C3 _1 Y, q8 _3 D# I# N
也是因为那该死的事情6 G3 O+ Z& q& \3 z0 Y) A
5 d9 @6 }+ n* ]! u) b- g
CHORUS" n& `- O! d8 H: C& R- C
Because of you 5 o7 H( `8 M1 n
I never stray too far from the sidewalk 9 G: r% z z3 }) u- Q f5 A
Because of you
4 U) H7 A& x/ h* E; [learned to play on the safe side so I don t get hurt
' {$ X- |- E9 t! H* z% O7 o u* C0 b- {6 f5 c) X
Because of you
+ a7 U3 l! S0 R9 V! X& G4 [1 [% r因为你 6 z) G1 e4 M" I7 F. |% d6 }' d
I try my hardest just to forget everything # W$ N3 e: z4 f& h; K8 q
我努力忘记一切5 I0 i- U( P! v( b6 ?+ o/ A2 V
Because of you
1 k8 S; n9 @) j/ V7 O7 Y因为你
- L* X- R! _" M y# KI don t know how to let anyone else in
* F7 {4 c) O4 `$ D6 O4 m我不懂得容纳别人
E% H$ a- Q' tBecause of you # H& L/ W) ~& v U, }$ ^, V
因为你
$ N' Z1 |. O1 d) x% }# zI m ashamed of my life because it s empty ' F1 W, q6 z$ ^+ [% F" V
我为空虚的生活感到羞愧1 N2 s. r: S7 d
Because of you 1 _7 c/ c) G5 K6 Z6 r9 L$ a7 {
因为你. X0 x1 A+ N8 V& x
I am afraid
" k+ c' g, a; U& c我那么害怕6 k( n' \3 {1 Y" t4 r# K1 n
Because of you
# y8 E7 E+ h5 ]因为你
2 i( c4 g" H" `# Y: f) \2 c+ hBecause of you & c4 H* z. m8 _
因为你...
2 y L0 Q6 A. d5 V# w$ R1 o, O4 H3 ~) L2 v9 ^ ?
- ?, n5 N( Y6 \! z5 ]7 [5 o/ f6 d) O( G
- \2 ^5 g0 e& B[player]http://wma2.funmtv.com/Wmam/K/20051114/1450/4.Wma[/player]
|
发表于 2007-7-7 19:50:26
变色卡
千斤顶
发表于 2007-7-8 00:52:00
