不想当司机的厨司不是一个好司机！

胡锅巴 · 发表于 2009-6-8 12:01:38

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转遂宁网

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册微信登陆

x

不想当司机的厨司不是一个好司机！麻烦大家帮我翻译一下这句话. 谢谢

p7890io · 发表于 2009-6-8 12:02:33

路过`~ 本人没学中文~

qwezxc1255 · 发表于 2009-6-8 12:12:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

胡锅巴 · 发表于 2009-6-8 12:27:29

不好意思哦，写错了应该是

不想当司机的厨司不是一个好裁缝！

斗城一刀0乱侃0 · 发表于 2009-6-8 12:51:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

一塌糊涂 · 发表于 2009-6-8 12:53:11

头那句都没整懂还来这句

我真的想吃肉 · 发表于 2009-6-8 12:53:51

就是说：现在是一名裁缝，但是他又想做厨师。但是如果做了厨师不想去做司机，他就不是一个优秀的厨师
总的说来，他现在还是一个裁缝。
你的明白？？？

吜朲才筷樂 · 发表于 2009-6-8 13:11:07

看了LZ的标题，我是云里雾里~~~飘了半天没想通

一塌糊涂 · 发表于 2009-6-8 13:17:30

就是说：现在是一名裁缝，但是他又想做厨师。但是如果做了厨师不想去做司机，他就不是一个优秀的厨师
8 j2 |6 F Y6 ~. h2 _. i总的说来，他现在还是一个裁缝。* ~ d y; H4 N+ g7 L4 ^8 y, n! w
你的明白？？？
% p( p" f/ y) J2 w我真的想吃肉发表于 2009-6-8 12:53

好象你看懂鸟？

胡锅巴 · 发表于 2009-6-8 13:17:31

就是说：现在是一名裁缝，但是他又想做厨师。但是如果做了厨师不想去做司机，他就不是一个优秀的厨师* L; S( c# c S' P+ r* Z% `
总的说来，他现在还是一个裁缝。
- \& Y5 o2 z8 T8 V你的明白？？？
! H; n* M. {/ f9 G& \* F: d# R( ?我真的想吃肉发表于 2009-6-8 12:53

我的，不明白.

阳光拨 · 发表于 2009-6-8 13:19:28

不明白.....

Visn · 发表于 2009-6-8 13:32:20

不想当司机的裁缝不是好厨师！！！

明白

胡锅巴 · 发表于 2009-6-8 15:54:05

不想当司机的裁缝不是好厨师！！！
% ]# k+ V; o; e5 _9 V0 ~6 A) }5 E/ m7 e3 a! h
明白
& B" [6 p G; ~Visn 发表于 2009-6-8 13:32

高人啊.！能不能说明 .

胡锅巴 · 发表于 2009-6-8 19:55:00

继续帮我顶起来！！

神！！

给

我

力

量
！ OH YES!

胡锅巴 · 发表于 2009-6-9 11:10:15

　　神！　
　给我　力量..
　　　
　　顶

　　起

　　来
　！！！！

qwezxc1255 qwezxc1255 当前离线积分 537 头像被屏蔽	发表于 2009-6-8 12:12:04 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	【免费开发】网站建设 / 微信开发 / App制作 / 小程序开发微信号：snwzjs
	回复支持反对使用道具举报

斗城一刀0乱侃0 斗城一刀0乱侃0 当前离线积分 3361 头像被屏蔽	发表于 2009-6-8 12:51:38 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	【免费开发】网站建设 / 微信开发 / App制作 / 小程序开发微信号：snwzjs
	回复支持反对使用道具举报


遂宁市互联网不良与违法信息举报中心电话(传真)0825-2988759 举报邮箱sn_wgb@126.com
侵权举报：本页面所涉内容为用户发表并上传，相应的法律责任由用户自行承担;本网站仅提供存储服务;如存在侵权问题，请权利人与本网站联系删除！举报电话：15828882828

不想当司机的厨司不是一个好司机！

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转遂宁网

浏览过的版块