大家早安, 今天为大家推荐的歌曲是kelly clarkson的breakaway。! G- F) l, t% j8 G& N) o
第一次听这首歌的时候是在一个视频的背景音乐。 当时就很喜欢, 而且辛苦找了半个月,才知道这首歌叫《breakaway》希望大家喜欢!7 j% A( Z- X8 `, L) b3 g8 `
5 G% L" W7 a) c o- C& `) h
1 O( Y. a5 w+ a M+ \
凯莉1982年4月24日出生在美国德克萨斯州,在成为歌手之前,kelly clarkson是鸡尾酒吧的女招待。自赢得《美国偶像:寻找超级明星》冠军后,与美国RCA唱片公司签约,而成为了美国歌坛冉冉升起的一颗新星。8 G0 I4 t" ^9 h
随后她的事业发展顺利,2003年4月15日首张录音室专辑《Thankful》发表,首周即登顶排行榜冠军,并且创下了双白金的销量。2004年11月30日,Kelly Clarkson 的第二张专辑《Breakaway》成功发行。 4 ^4 q9 s2 M8 ^1 E& X3 m
5 a4 j, ~, ?9 M* G- SGrew up in a small town 在一个小镇成长 8 D `/ L" ^0 d+ f" xAnd when the rain would fall down 每当大雨迷茫 # t6 c& s! d8 M$ Z; X1 H: h' @I just stared out my window 我只是向窗外凝望 : Y* \" S" v/ o
Dreaming of a could-be 梦想着我的梦想 1 e7 j( d7 X# }; F7 h1 }' a8 |0 k
And if I\'d end up happy 如果我能快乐死亡 ! y8 [& B6 T* W: K+ b# O3 II would pray (I would pray) 我将会祈祷(我将会祈祷) ( `( K* F- P7 eTrying not to reach out 尝试着不想外面的世界 1 f9 k$ o9 O6 ^But when I\'d try to speak out 但我总是想要倾诉 6 z6 B$ b7 I. Y) p" g( G% u5 JFelt like no one could hear me 却感到茫茫无助 " a! f/ o1 P, ?7 W- v: aWanted to belong here 想要归属这儿 - ~' G2 v" m, `$ p
But something felt so wrong here 但又总是充满了疑惑 4 L7 L( M0 Y( _1 n8 D6 d2 @7 ]So I pray (I would pray) 所以我祈祷(我将会祈祷) 5 f6 f# U: ]; @
I could breakaway 我将要远走他乡 ! p+ q# I# F4 u. n! f8 O8 q$ E0 T% B
I\'ll spread my wings and I\'ll learn how to fly 我将展开翅膀,我将学习飞翔 # y, w3 D( L' n" d0 Z+ D) i
I\'ll do what it takes til\' I touch the sky 我将努力直到我接触天涯 - ^# `4 e4 E' `! _5 t2 h: `
I\'ll make a wish 我将许下心愿 # ]7 Z6 C% \4 H7 S3 y5 g% wTake a chance 尝试一下 2 |. n: s6 W5 f3 J* @# g. N
Make a change 奋斗一回 1 {/ w* p- ~& C0 ]And breakaway 远走他乡 ! y, `( I W$ k+ W3 R# J+ `1 eOut of the darkness and into the sun 脱离黑暗,冲向光明 , G# e) @5 T5 q% I
But I won\'t forget all the ones that I loved 但我不会忘记我所深爱之物 1 t+ q, H% i I7 K- q
I\'ll take a risk 我将独自冒险 5 X, `# o; W6 J0 s9 i, t
Take a chance 尝试一下 1 r3 S# B: n2 `3 z
Make a change 奋斗一回 & B) I8 R, `( @$ {) h |8 ^8 ^6 {
And breakaway 远走他乡 + \- B+ k6 e2 MWanna feel the warm breeze 想要吹着暖风 6 {% J; m( q5 Q3 y" f$ w# g
Sleep under a palm tree 睡在棕榈树下 " q0 B; F# ?- ~$ X) `' J6 K7 m$ v
Feel the rush of the ocean 感受海浪拍击 ; ^+ U& D; ^% {1 D' Y1 YGet onboard a fast train 搭上一辆快车 - _; Y1 u" w* E8 \& A, ?
Travel on a jet plane, far away (I will) 登上一架飞机,展翅高飞(我将) & y" f( w. j3 g9 h* ^7 zAnd breakaway 远走他乡 6 J+ m4 P5 w/ T8 g3 k9 o
I\'ll spread my wings and I\'ll learn how to fly 我将展开翅膀,我将学习飞翔 4 g% ]' s* Y* z; s! A' ]. ?
I\'ll do what it takes til\' I touch the sky 我将努力直到我接触天涯 n" H; B' p- v+ T3 ^- q: EI\'ll make a wish 我将许下心愿 ) s: e" E7 P/ p9 U
Take a chance 尝试一下 8 U, M4 V% K% _; I9 F8 {% r4 B
Make a change 奋斗一回 7 R5 Y# u5 B |8 ]1 LAnd breakaway 远走他乡 ' ~/ j' D4 y- h
Out of the darkness and into the sun 脱离黑暗,冲向光明 $ W- G$ {( m+ u9 Z1 ~, yBut I won\'t forget all the ones that I loved 但我不会忘记我所深爱之物 + b7 v" b( q3 w/ [6 \& i. q' S. J3 FI\'ll take a risk 我将独自冒险 ! t$ f8 d& j" E1 T. U/ j' `
Take a chance 尝试一下 7 a) ^! m, H& z
Make a change 奋斗一回 - X. E- E6 _) v: a; L( pAnd breakaway 远走他乡 ! l; k) [3 a- o
Buildings with a hundred floors 种满百花的大楼 5 c, S- @" U, m4 B0 t# W: a0 w) W$ w
Swinging around wild indoors 绚丽多彩香溢四方 ; }- S, T* f, W. ?6 i
Maybe I don\'t know where they\'ll take me but 可能我并不知道为何我深受吸引,但 ' ^; [6 k8 G& y: i3 Y0 g. GGotta keep moving on, moving on 我必须继续前进,努力奋斗 ; O( J4 @1 e& d: T# D/ u4 d
Fly away, breakaway 展翅高飞,远走他乡 2 q4 P% ~! }! L8 C8 @I\'ll spread my wings 我将展开翅膀 1 ?% P$ v0 _$ X+ V, @And I\'ll learn how to fly 我将学习飞翔 & F* x j( o5 \% `& Y. _
Though it\'s not easy to tell you goodbye 虽然多么难以向你说声再见 # }) F# E2 U7 N7 p2 i XI gotta take a risk 但我必须冒险 0 q- F1 M! O8 [ b
Take chance 尝试一下 & P4 d- s2 [: m
Make a change 奋斗一回 . e) u4 H/ |" o, [3 O
And breakaway 远走他乡 + V, F/ C3 w2 e$ l+ ~
Out of the darkness and into the sun 脱离黑暗,冲向光明 . Y' Q2 n# i4 i( q
But I won\'t forget the place I come from 但我不会忘记我来自何方 2 H% W/ _. Z6 A$ ]I gotta take a risk 但我必须冒险 ; c" I. \( R+ `& h8 D3 Z! Z" }
Take a chance 尝试一下 & q* d* v! y& G2 _. b2 ?2 s# {" VMake a change 奋斗一回 7 b. w% }" H# K. u. VAnd breakaway, breakaway, breakaway 远走他乡……